Visita nuestras galerías:
Visit our galleries:
María Bocanegra
José Luis Castro
Tania De La Mora
Jorge Islas
Ana Ortíz
Ismael Ponce
Nora Terán
Inauguración de la primera galería de arte contemporáneo en Ciudad Neza
El 26 de marzo iniciarán las actividades de la primera galería de arte contemporáneo en Ciudad Nezahualcóyotl; la galería Hortus. La ausencia de un concepto en común ha definido a los pintores del Jardín del Arte que ahora se deciden a montar su propia galería.
Mi-Nezota, Neza York y demás comparativos no hacen sino señalar el desprecio que la mayoría de los habitantes de la Ciudad de México muestran por este municipio... Si los chilangos supieran la cantidad de hoteles de paso con los que cuenta, seguramente nos visitarían más a menudo.
Pero Ciudad Neza también crea y se recrea en sus propias expresiones artísticas. Si quieres conocerlas visita esta novedosa galería, llena de las propuestas más diversas; desde los cuadros estridentes hasta las acuarelas de trazos convencionales.
The first gallery for contemporary art at Ciudad Neza, starts its works
On March 25th, the first gallery for contemporary art at Ciudad Nezahualcóyotl, Mexico, Hortus Gallery, starts its works. The absence of any concept in commun has defined the painters of the Jardín del Arte, who have now decided to set their own gallery.
Mi-Nezota, Neza York, are surnames that show the despice that most of Mexico City inhabitants have towards this county... If Mexico City people only knew the amount of cheap hotels it has, they look forward to come here.
But Ciudad Neza also creates and it recreates itself in its own artistic expressions. If you want to know them, visit this gallery, filled with the most diverse concepts --from the gaudy paintitngs to the convencional line of wattercolors.
Entre vuelos y descensos
Muestra individual en el Hexen Café
La exhibición no pretende ser una demostración de virtuosismo, sino, como lo define el artista Jorge Islas, se trata de invitar a los asistentes a viajar entre la pachequez y el bajón.
25 de marzo a 15 de abril, Hexen Café. Jalapa 104, esq. con Álvaro Obregón, Col, Roma.
Between flying and getting down
Individual exposition at the Hexen Café
The exhibition does not pretend to be a manifestation of virtuosism, but rather --as, the artist Jorge Islas says-- it is about inviting the public to get high and then down.
March 25th, April 15th, Hexen Café, 104 Jalapa and Álvaro Obregón Av., Col. Roma.
bravenet.com